韓国ドラマのチュモンのあらすじ

韓国ドラマ チュモンの声優

韓国ドラマ チュモンの声優にアクシデントが！？

韓国ドラマ チュモン人気のひとつには、主人公チュモンの人間的魅力にあります。
気弱で多少頼りない青年だった主人公のチュモン。
自分の情けなさに落ち込んだり、試練にくじけて自暴自棄になったりと苦悩する姿が実に人間的に描かれています。

だからドラマの序盤からは、チュモンが様々な試練を乗り越え、逞しい男へと変化していく成長物語が主軸になってくるため、ＢＳフジが主人公チュモンの声の吹き替え声優を突然変更したのです。

ＢＳフジでは、「チュモンが今後壮年期に入るので、さらに成熟した大人のイメージを出すため、以前から決まっていたこと」と釈明したものの、突然の声優変更だったために事情を知らない視聴者からの問い合わせが殺到。
「なぜ突然声優を変えたのか」といった戸惑いの声や「宮野（青年期の声優）さんが体調を崩したのか」などといった電話での問い合わせが、６５０件以上もあったと言うからチュモンに感情移入し､グイグイ引き込まれた視聴者のハマり具合のスゴさが想像できますね。

ちなみにチュモンの声優は、宮野真守（第３話〜第３３話）から小杉十郎太（第３６話〜） へと変更で、ヒロインのソソノ／坂本真綾、クムワ／青山勝、ヘモス／井上倫宏 、テソ／矢崎文也、ユファ／泉裕子などが熱演しています。

憧れの韓流スターが出演している韓国ドラマを観ている時に、韓国語が理解できたらもっと楽しいだろうなぁ。。。
そんなふうに思われたことはありませんか。吹き替え版じゃぁ、ちょっとイメージが違うことが多いですからね。（かなり思う時も・・・）

ＢＳフジがチュモンの声の吹き替え声優を突然変更しても、韓国の俳優さんの地声のままでドラマを見ていれば、こんなトラブルもまったく関係なく、思う存分チュモンにハマることができたでしょうね！

ヒロイン・ソソノ役のハン・ヘジンのほんっとにキレイなんだけど、少女のようなあどけなさが残る親しみやすさや、チュモン役のソン・イルグクの惚れ惚れするたくましい男らしさをありのままリアルに感じるには、吹き替えでは・・・・です。（日本の声優さんたち、ごめんなさい！）

そして、なんといってもサイン会や握手会で憧れの韓流スターと直接会話できるかもしれない！って考えたらもっと楽しくて興奮しますね！

監修：東大法学部ＯＢ・松平勝男氏、「読めない、聞けない、話せない。」の状態から５３日間で韓国語がペラペラになった主婦の“秘密の勉強法”です。憧れの韓流スターのセリフを字幕なしで聞き、ガイドなしの韓国旅行では、ただでさえ１０〜３０％は日本より安い高級ブランドのアクセサリーをさらに値切っているそうです！あっぱれの韓国語マスター術で韓国ドラマがもっと楽しくなります！